معرفی کتاب” از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم”

 

در این یادداشت کوتاه می‌خواهم کتاب “از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم” نوسینده معاصر ژاپنی، “هاروکی موراکامی” را معرفی کنم.

این کتاب بر عکس بقیۀ کتاب‌های آقای موراکامی در مورد خودش است. تقریبا یک بیوگرافی است. در فصل اول می‌گوید: «درد اجباری است. رنج‌کشیدن اختیاری است.» او یک دونده‌ی آماتور ماراتون است و می‌خواهد درد و رنج را با دویدن توضیح دهد. در پایین کتاب جواب این را می‌گوید: «بله، رنج‌آور هم بود. دقیقاً به‌خاطر این رنج است. دقیقاً به‌خاطر چیرگی بر این رنج است که ما زنده‌بودن را به‌معنای اخص کلمه درک می‌کنیم.» یعنی آن رنجی را که به‌واسطۀ دویدن به وجود می‌آید. چون این رنج را چیرگی بر زندگی می‌شمارد، خیلی مقدس می‌داند. خیلی کتاب روان و جذابی است. او در جایی از کتاب می‌گوید: ” من خوشحالم که طی این همه سال، تحت هر شرایطی، از دویدن دست برنداشته‌ام. اگر دویدن‌های روزانه در راه برآوردن خواسته‌ام به من یاری رسانده، پس باید بسیار سپاسگزار آن باشم.

من کتاب را از روی ترجمه‌ی مجتبی ویسی که نشر چشمه منتشر کرده است خوانده‌ام. کتاب نه فصل و یک پیش‌گفتار و یک پس‌گفتار دارد و در ۱۷۹ صفحه نوشته شده است. من پیشنهاد می‌کنم آن‌هایی که نیاز به انگیزه دارند، آن‌هایی که به زمین خوردند و نیاز دارند بلند بشوند. آن‌هایی که به یک انرژی درونی نیاز دارند، بخوانند. فقط مواظب باشید که حسابی حس دوویدن را در شما تحریک می‌کند!

 

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.